三枝基準認証問題相談所(ドイツ)

EUの安全規制対策と日独間のハイテク移転を専門家が強力に支援します

ホーム 支援サービス一覧 料金制度 欧州の最新情報 コンタクト

 ★ 料金算定の基礎

お客様に請求させて頂く弊相談所の料金は多くの場合に手数料が主体となり､その他に発生した(例えば旅費や物資調達費などの)付帯経費は､これを原則として実費で計上させて頂きますが､付帯経費の精算モードに関してはご相談に応じます。

★ 手数料の基本レート

弊相談所では､お客様がご自身で弊料金を見積られる場合の便宜をはかり､ご用命を頂きました業務の種別に従い設定します下表に掲げる基本レートを公開し､会計の透明性向上に努めています。

 

業務の種別

手数料基本レート(EUR)

備　考

1. 技術通訳

(和独･独和)

1.1 全日業務

　　500.00 / 日

最高 8.0時間を原則とし

詳細はご相談に応じます

1.2 半日業務

　　300.00 / 半日

最高 4.0時間を原則とし

詳細はご相談に応じます

2. 重要な技術

  資料の翻訳１)

  (和独･独和)

2.1 和文資料の独訳

　　3.00 / 独文行

1行は最高72打とするが､

72打以下でも1行とみなす

2.2 独文資料の和訳

    5.00 / 和文行

1行は最高40字とするが､

40字以下でも1行とみなす

3.ドイツ語情報

の専門的調査

A4版和文報告書1頁(公称

1500字)毎に最高250.00

大規模調査の場合は割引が

可能で､ご相談に応じます

4. ウェブ･サー

ビスその他

原則として2)

70.00 / 実働時間3)

具体的には業務の種別や規

模に従いご相談に応じます

1)   本手数料レートはテキストに適用するもので､図表中の用語翻訳には4.の

実働時間に従う手数料レートを適用させて頂きます。

2)但し､純粋の相談業務のみは例外となり別の料金レートが適用されます。

3）実働時間は15分(1/4 h)単位で算定いたします。

　

　

　戻る ホーム 進む

サイト最終更新： 2008年7月10日